.

A Text-Based Documentary Musical Performance created by Miss Oat, queer theatre artist, who fuses three forms—text, song, and film—into one radical act of trans storytelling.

.

“Text-Based” — a dive into personal memories and wounds, reimagined through fictionalized video works “Documentary” — a theatrical excavation of five eras of trans history that were never taught in school “Musical” — songs written as love letters, curses, and declarations of intent .

This performance begins with a phrase once thrown at Miss Oat— “Pessimistic and hateful.” From that accusation, a body of work was born. A performative project that makes no compromises. Fierce, unflinching, and deeply self-reflective. A work that questions the world, and also questions the self. .

Why must queers always be loud? Why are trans people seen as aggressive? Should we speak gently or scream back at a society that insists on silencing us? .

In a country where trans people still have little room to tell their own stories, yet are surrounded by a patchwork of underground queer cultures. From “Pasa Lu” slang, Thai TV memes, diva pop, karaoke, to the sharp wit of drag and insult, this work seeks to weave those fragments into a shared lineage. .

This work emerges to explore the history of misfit, of not belonging — to reveal the question: “Why am I this angry at this world?” Why must we live with such prejudice and hate? Through theatre, songs, and documentary form.

Trans- /Trans/- [prefix]

Meaning: Across; Beyond; Through Translation: To cross, to go beyond

6 Performances Only! 🕖 7:00 PM 📍 4th Floor Studio, Bangkok Art and Culture Centre (BACC) (Performed in Thai, with English subtitles) WEEK 1: August 22–24 WEEK 2: August 29–30

🎟️ Student Ticket: 450 THB 🎟️ Early Bird: 600 THB (until August 1) 🎟️ Regular: 700 THB And super special! A bundle ticket for 2 performances in the PAP14 program, together with Painkiller Test02: ส่วนเสริมมนุษย์ in September: 1,000 THB Get your ticket at https://tally.so/r/mKA2P7 Or message us on Facebook: https://www.facebook.com/MissTheatre

Concept, Direction and Performance: Pathipon (Miss Oat) Performers: Kriengkrai Fookasem, Duangjai Hiransri, Ornanong Thaisriwong, and Pakapol Srirongmuang Music Director: Pathavee Thepkraiwan with four musicians Art Direction: DuckUnit (Pornpan Arayaveerasid) Producer: Thongchai Pimapunsri, Naruebet Jaksusuwan, and Komkrit Malee Public Relations: Thatsika Singtui Dramaturg: Thanaphon Accawatunyu Stage Manager: Surat Kaewseekram Costume Design: Nicha Puranasamriddhi Poster Design: Studio Terror